ye jung hwa

Легенда о ведьме / Jeonseolui Manyeo
전설의 마녀 / 湔雪的魔女

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика
Серии: 40 серий по 60 мин.
Режиссёр: Joo Sung Woo
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, Bears, Canella

Сценическое имя: Квак Си Ян / Kwak Si Yang / Kwak Shi Yang / 곽시양
Настоящее имя: Квак Мён Чжин / Kwak Myeong Jin / 곽명진
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 15 января 1987 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 187 см
Знак зодиака: Козерог
Агентство: Starhaus Entertainment

К южным берегам
Поездка на юг
Nam-jjok-eu-ro twi-eu
Run to the South
남쪽으로 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 121 мин
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Lim Soon-rye
Русские субтитры: mitrichojisan
Русская озвучка: Колобок

Плохие парни
Bad Guys
Nappeun Nyeosukdeul
나쁜 녀석들 / 坏小子们

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: криминал, детектив, триллер, экшн
Серии: 11 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Bears, Мания, Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA

Господин Бэк / Господин Пэк
Mister Baek / Mr. Back
Miseuteo Baek / 미스터 백

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Canella, Big Boss
Русская озвучка: SOUND-GROUP, GREEN TEA

Картофельная звезда 2013QR3 / Картофельная звезда, похожая на сладкую картошку 2013QR3
A Potato Star That Looks Like A Sweet Potato 2013QR3 / Kamjabyeol 2013QR3 / Potato Star 2013QR3
감자별 2013QR3 / 馬鈴薯星球2013QR3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Byung Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, S&N

Её прекрасные каблучки
Women, Comics and Shoes
Yeojamanhwa Koodoo
여자만화 구두 / 女人漫画皮鞋

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 10 эпизодов по 20 мин.
Канал: SBS Plus
Режиссёр: An Kil Ho, Min Yeon Hong
Русские субтитры: Big Boss, Мания, CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, XDub, STEPonee, BTT-TEAM, SOUND-GROUP

Обычная корейская девушка в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как она может выйти замуж за парня, который уже сделал предложение другой!? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в Shae Gyeong. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Чем вся эта кутерьма закончится?!
Смотреть дораму

Беги, Чжан Ми
Run, Jang Mi / Running Rose
Dalryeora Jangmi
달려라 장미 / 奔跑吧薔薇

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, семейный
Серии: 120 эпизодов по ?? мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Hong Chang Wook
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Кровная связь
Bloody Tie / A Life-or-Death Decision
Sasaeng gyeoldan
사생결단

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Choi Ho
Перевод: русская озвучка от "DeMon"

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Ли Юн Джи / Lee Yoon Ji вышла замуж за дантиста, который старше ее на 2 года. Свадьба состоялась в 63 Building's Grand Ballroom, Yeouido, 27 сентября в 18:00 (по корейскому времени). Она провела закрытую церемонию из уважения к своему незнаменитому мужу. Ее кузен Пак Хён Бин / Park Hyun Bin спел поздравительную песню.

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Представьте, что вы обычная, ничем не примечательная девчушка и живете в маленьком городке. Тут каким-то ветром к вам попадает волшебный браслет, который из серой мышки превратит вас в принцессу. Разве вы устоите перед соблазном и не попробуете отыскать своего принца? (с) AngelMa
Смотреть дораму

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") провела сегодня пресс-конференцию и выпустила пятиминутное превью. Главные роли в сериале исполнят Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa), Ли Джин Ук (Lee Jin Wook), Ян Дон Гын (Yang Dong Geun), Чжон Хэ Ин (Jung Hae In), Со Хён Чжин (Seo Hyeon Jin) и Ю Ин Ён (Yoo In Young).

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers"), выпустила два тизера для главных героев. Один для Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa) и один для Ли Джин Ука (Lee Jin Wook). События в исторической драме "Три мушкетера" будут развиваться во времена эпохи Чосон и расскажут о парне по имени Пак Даль Хян, который желает поступить на воинскую службу к королю. При дворе он подружится с воинами Хо Сын По и Ан Мин Со, а также будет соревноваться с наследным принцем Со Хёном (Ли Чжин Ук) за сердце красавицы Юн Со, которую играет Со Хён Чжин (Seo Hyeon Jin).